英祖为肃宗继妃，即慈圣——仁元王后金氏已经加封了八次尊号，倾尽了全部的诚孝。不过，对于自己真正的生母——淑嫔崔氏（1670—1718），到目前为止，尚没有开展尊崇活动。崔氏为崔孝元之女，7岁入宫，虽出身于卑微的侍女，但得到了肃宗的宠爱，从而生下了英祖。不过，崔氏还没有看到儿子当上国王就去世了。崔氏的神主供奉在毓祥庙，墓地也称为昭宁墓。换言之，崔氏虽是国王的生母，但却没有得到嫔宫的待遇。
英祖当上国王后，立刻在昌德宫北边为崔氏建造了称为苍松轩的小祠堂。不过，英祖为没能给生母嫔宫的礼遇而感到心痛。到了英祖29年（1753），已经60岁的英祖这才开始展开对生母的崇慕活动。
英祖29年（1753）6月25日，英祖第一次给生母追赐谥号“和敬”，并提出要将毓祥庙改为毓祥宫[1]，将昭宁墓改为昭宁园[2]。次日，英祖前往毓祥宫，举行告由祭[3]，修改了生母的神主。之后，就在这天，大臣们为没给英祖生母及时请奏追尊而自责，甚至还表示要为此而摘下官帽。见大臣们在等待自己下令，英祖这才消了怒气。
就这样，英祖生母的追崇活动在英祖的主导下完成。6月28日，英祖设置封园都监，将“墓”改为“园”，并任命右议政金尚鲁为封园都监的都提调，命礼曹判书李益炡等主管此事。昭宁园的丁字阁、典祀厅、石像、碑石等的改造作业自此开始进行。英祖命令丁字阁的阶梯不能超过3层，并声称青龙与白虎之间民间百姓的古冢不要撤去。关于其费用，英祖下令赈厅支付粮米1200石。英祖还嘱咐说募军与工匠们也都是百姓，绝对不可鞭打，而是要予以安抚、眷顾。
7月27日，昭宁园的改造工程快要全部结束时，英祖声称设立封园都监之前，原本应该先设立负责奏请谥号的上谥都监。由此，英祖将二者合在一起，改称为上谥封园都监，任命金尚鲁为都提调。上完谥号之后，英祖命令制作并献上竹册与银印[4]，竹册文命大提学赵观彬撰写。不过，赵观彬以淑嫔崔氏不是延续王统的嫔御为由，而拒绝撰写竹册文。英祖一怒之下，将其定刑发配，还亲自过问了此事。之后，英祖命左议政李天辅来撰写了竹册文。
经历了如此的迂回曲折之后，一切准备就绪。8月6日，英祖前往毓祥宫，举行祭祀，将载有谥号的竹册文与银印献上。
上谥封园结束后的8月6日，英祖为撰写银印的朴文秀和撰写竹册文的李天辅施恩赏赐了熟马等。9月4日，英祖驾临宗庙，奉上谥号，并举行仪式，告知昭宁园的改造一事。
事情结束后，自然是该编纂仪轨了。上谥封园都监编纂了由2册构成的《〈淑嫔〉上谥封园都监仪轨》。[5]该仪轨共制作了5件，现有2件尚存。仪轨中收录了有关竹册、银印等的彩色图说。
注释
[1]毓祥宫位于今天的青瓦台西侧警卫室的旁边。1908年，汉城（今首尔）的各个后宫祠堂全部拆毁，所以，宣祖的后宫仁嫔金氏（仁祖的祖母）、肃宗的后宫张禧嫔（景宗的生母）、英祖的后宫靖嫔李氏（真宗的生母）、英祖的后宫暎嫔李氏（思悼世子的生母）及正祖的后宫绥嫔朴氏（纯祖的生母）的神主被供奉进来。后来，1935年，高宗的后宫严贵妃（英王的生母）的牌位也被追加供奉进来，进行合祀。自此，这里便被称为七宫。
[2]昭宁园位于今天的坡州市广滩面灵场里。
[3]译注：“告由祭”是指在举行重要活动之时或之后，将其缘由告知祖先和神灵的祭祀。
[4]银印是规制在玉宝与玉印之后的图章。国王、王妃的图章称为玉宝或金宝，世子、世子嫔的图章称为玉印，给后宫淑嫔所献上的为低一规制的银印。
上一篇：宜宾教育和体育局官网
下一篇：益血生胶囊
