魏公子列传（节选）

    

    司马迁

    【诵言】

    魏公子无忌者，魏昭王少子而魏安釐王异母弟也。……

    公子为人仁而下士，士无贤不肖，皆谦而礼交之，不敢以其富贵骄士。士以此方数千里争往归之，致食客三千人。当是时，诸侯以公子贤，多客，不敢加兵谋魏十余年。……

    公子行，侯生曰：“将在外，主令有所不受，以便国家。公子即合符，而晋鄙不授公子兵而复请之，事必危矣。臣客屠者朱亥可与俱，此人力士。晋鄙听，大善；不听，可使击之。”于是公子泣。侯生曰：“公子畏死邪？何泣也？”公子曰：“晋鄙嚄唶宿将，往恐不听，必当杀之，是以泣耳，岂畏死哉？”于是公子请朱亥。朱亥笑曰：“臣乃市井鼓刀屠者，而公子亲数存之，所以不报谢者，以为小礼无所用。今公子有急，此乃臣效命之秋也。”遂与公子俱。公子过谢侯生。侯生曰：“臣宜从，老不能。请数公子行日，以至晋鄙军之日，北乡自刭，以送公子。”公子遂行。

    【活用语词】

    1.公子：诸侯儿女；豪门子弟。古代指君之庶子，有别于世子；现多用于敬称他人之子。

    2.为人：处世交往的态度，“为人正直”、“为人不忍”。

    3.加兵：发动战争；增加兵力。

    4.食客：本指寄食权贵的门客，现指善于品味者或进餐的客人。

    5.宿将：久经沙场的将领，徐迟“西北军的宿将重掌军权”。

    6.报谢：报答。

    7.效命：以命相效，李大钊“为民众效命”。

    8. 自刭：割颈自杀。

    【字与词】 ①异母：同父不同母。②下士：屈尊礼交贤士。③礼交：以礼相交。④以此：因此。⑤合符：合乎兵符。⑥嚄唶 huò zé：叱咤风云，形容勇悍。⑦鼓刀：摆弄刀时的响声。⑧北乡：朝着北方。 乡通“向”，朝着。

    【文史拾零】①本篇凡三千字，仅选十一，以求管窥。②《史记》名篇，司马迁得意之作。鲁迅在《汉文学史纲要》中评价此篇“发于情，肆于心而为文”。③魏公子，即信陵君无忌。魏昭公、安釐xī王：魏国第五、第六君两代君主。④侯赢，魏国隐士。信陵君往见时，年七十，贫居。⑤魏公子听从侯生计谋，获得兵符而准备出征。⑥“将在外”三句，《史记》名言，沿用至今。大意为将军在外征战，国君命令或不采纳，旨在有益于国。⑦晋鄙：魏国将领，安釐王惧怕秦兵干涉，下令阻止其进军。⑧“而晋鄙不授”句，假如晋鄙不肯授兵权，再度请示安釐王，军情则危急。⑨朱亥虽为屠夫，仍在食客之列，在退秦救赵时立下汗马功劳。